徐克版《倩女幽魂》并非改编自《聊斋志异》，而是对1960年李翰祥导演的电影《倩女幽魂》的翻拍，然而从此宁采臣和聂小倩的形象被定格在了徐克这一版；

1960年版《倩女幽魂》剧照

徐克编剧和监制的《新龙门客栈》也翻拍自胡金铨的经典《龙门客栈》，成为了香港影史永恒经典；

徐克版《东方不败》被“二创”到金庸大呼“再这样下次不卖你版权”，然而林青霞版的东方教主成为了最经典的形象，影响了其后所有的东方不败造型；

自徐克之后，“东方不败”不再是变态的彪形大汉，而成为了妖艳霸气的美女形象

《智取威虎山》改编自同名样板京剧，让当时被主流商业电影几乎放弃的“红色经典”题材焕发了生机，香港动作导演+主旋律模式在之后的十几年被不断复刻……

我们不妨设想一下，如果是巅峰时期的徐克翻拍《射雕》，一定会尝试在原作的基础上找到新的立意点，会塑造出《龙门飞甲》里的雨化田、《狄仁杰之通天帝国》里的裴东来、《新龙门客栈》里的金镶玉那样的炫酷超前的人物，会让华筝和黄蓉“英雄惜英雄”产生一段情愫，也会用技术和审美打造如梦似幻的名场面……但前提是，徐克还是那个徐克，是那个天马行空敢为人先侠气纵横的老怪，而不是一个随波逐流，为资本洗钱不惜消耗名头拍烂片的老朽。

徐克版《射雕》中的黄蓉与华筝

从目前发布的一系列预告片上看，除了突出战争和家国情怀之外，属于徐克的个性化符号并不明显。无论如何，这部《射雕英雄传》注定会“大开大合”，不是大成功，就是大失败。关键是，徐克还是那个徐克吗？

《唐探1900》：宝藏题材，就看陈思诚能否接得住了

从第二部开始，陈思诚的喜剧推理IP《唐人街探案》就是春节档的常客，因为一般来说这种喜剧+破案+大场面总是被认为是横扫下沉市场，适配度极高的“合家欢”，然而又一次次遇上硬核黑马，一次次陪跑：以美国为背景的《唐探2》气势如虹地纵马在时代广场飞驰，结果遇上了逆袭的《红海行动》屈居第二；以日本为背景的《唐探3》聚集了一大票日本大牌明星，却遇上了《你好李焕英》。这一次，在大家以为《唐探》系列已经终结的时候，刘昊然王宝强这对（清爽+油腻）二人组又回到了1900年的旧金山唐人街，开启了新篇章。

作为今年春节档诸多“续集”中延续集数最多的IP，唐探的核心要素已经很明显了：1.夸张的闹剧式喜剧风格 2.秦风“思维宫殿”式硬核推理+唐仁插科打诨“一语道破” 3.每部一个国家的当地风情（刻板印象）+唐人街华人特征。

第一条，陈思诚在这个赛道上发挥一直稳定，第二条，虽然每每陷入借鉴前人作品的质疑，但每次破案过程的惊悚和反转确实让观众大呼过瘾。无论是第一部的张子枫“治愈的笑容”还是第二部以纽约曼哈顿为法坛的阴阳风水炼丹术都让人过目难忘。唯独第三条，围绕“唐人街”这样一个文化符号，本系列的开发一直都是比较浅的。

第一部的泰国唐人街基本上可以认为是导演习惯的为了规避风险，用泰国来作为犯罪的发生地，“唐人街”只是为了让“大家都说中文”显得顺理成章；第二部中，“唐人街”的元素更明显了，但主要还是一些很浅层次的符号，比如中文、功夫、华人打工者、祠堂、珍珠奶茶，你会有一种我们作为中国人也在用一种猎奇的外国视角在纽约唐人街观光的感觉。

《唐人街探案2》剧照

在第三部里，情况在发生改变，虽然着墨不多，但电影的一条暗线就是日本侵略中国留在中国的“开拓团遗孤”，他们在中国长大但却有着日本人的身份，在80年代以后回到日本却被整个社会排斥，流落社会底层。这是描写当代日本华人群体不能绕过的问题。而在《唐探1900》的预告片里，让人惊喜的是，点题“唐人街”的元素一下子拉满了，甚至某种意义上触及了“唐人街”文化现象的本质——海外大部分的“唐人街”，都是积贫积弱的时代华人被迫出海讨生活，抱团生存的产物。

美国唐人街旧影

《唐探1900》这一次很尖锐地通过洛杉矶唐人街这个舞台，把“唐人街”背后的血泪史和华人在美国历史上诸多已经不为人知的痕迹给展现了出来，很多细节耐人寻味：

开局案发是白人女子被杀，华人男子被当作凶嫌——这是历史上美国种族主义惯用的歧视和泼脏水手法，也是臭名昭著的“排华”政策时当局的宣传攻势。

《唐探1900》预告片中，美国政客为了选举操纵舆论，借凶案煽动排华

电影中出现了大量华工形象——旧金山这个名字就源于在淘金潮中做苦力的华工，以及为了美国修铁路而死亡无数的华工，当他们为美国崛起做出关键贡献后，被“卸磨杀驴”驱逐和迫害。

为美国崛起的基础建设作出决定性的华工（上）和美国丑化并驱逐华工的排华宣传（下）

预告片中出现的魔术场景极有可能取材于当年轰动美国，征服美国演艺界，被称为“19世纪奇迹”的传奇中国魔术师朱连魁。他是当时美国薪酬最高的艺人，却因为华人的身份而被排华法案驱逐和迫害。离开美国后被装成中国人的白人冒牌货偷走了身份。

在美国名声大噪的传奇魔术师“金陵福”（朱连魁）和装成中国人的美国冒牌货“程连苏”

《唐探1900》预告片中出现的中国魔术师

预告片中还出现了大量和印第安人有关的情节，为什么这些印第安人可以和中国人顺畅沟通？“唐仁”以印第安人的身份出现纯属搞笑设定还是另有意义？片中还出现了曾在美国历史上书写浓墨重彩的意大利黑帮、爱尔兰黑帮，是为了和片中的华人黑帮共演闹剧还是也会有深度的描写。

当然，片名中的1900也是不容忽略的，我们都知道那是辛丑条约签订，八国联军给中国沉重一击的时间，这样一个历史事件在片中会不会和在美华人的命运相连接？预告片中有刘昊然饰演的“秦福”在美国政府门前撕碎某样东西扔向空中的镜头，这个案子是否背后牵扯到统治集团Deep State 的阴谋？

可以说，《唐探1900》的背景切入点是本系列中最好的，如果都能在喜剧和推理中把以上这些有深刻历史底蕴的点自然地表现出来，这部《唐探》将会成为本系列的宝藏。尤其是在当下中美战略竞争和“小红书中美大对账”的时代背景下，可以说是写“唐人街”故事最好的时代。