-
对话《奶茶出海》作者张璇:中国奶茶出海,美国人也学会说“要几分糖”
-
曲乔乔。
最后更新: 2025-10-31 11:52:57【文/观察者网 齐倩 编辑/冯雪】
“我一篇有关奶茶的文章,引起了创意写作老师的兴趣。这位40多岁的美国白人女性邀请我去西雅图当地的一家喜茶店。她想喝奶茶很久了。她告诉我,这家店刚开店时非常火爆,吸引了大批当地人,当时经常要排队三四个小时。”
近日,90后作家、消费品行业分析师张璇与观察者网对话时,侃侃而谈奶茶在自己、亲友的生活中留下的点点滴滴。她说,她的老师很喜欢中式奶茶,当时喝了一杯又一杯,还特地下载了APP。
“从消费者行为学出发,让顾客愿意下载APP特别难,”张璇回忆道,“看到我的老师决定下载喜茶APP时 ,我就一个想法——中国奶茶真厉害。”
2025年3月,纽约时代广场一家“喜茶”奶茶店前顾客大排长龙 视觉中国
东京涉谷,当地人在CoCo(都可)奶茶店前排队等候 社交媒体
从上海交通大学和美国南加州大学毕业后,张璇专注于食品研究。她告诉观察者网,早在留学期间,她就注意到中式奶茶的“出海”现象,并萌生出撰写一部奶茶“简史”的想法。
经过两年准备,她在2025年初完成了《奶茶出海——新中式茶饮品牌的全球扩张》。据她观察,短短几年,奶茶完成了从本土繁盛到全球化扩张的过程。
有观点认为,奶茶出海某种程度上是一场“认知革命”,影响消费者习惯。张璇同意这一说法,认为出海过程,温柔但深刻地重塑了全球消费文化、味觉心理。她举例说,白人以往点单时习惯说咖啡加多少杯糖浆,但现在已经学会了说奶茶要“几分糖”。
同时,张璇也不回避讨论奶茶出海时承担的文化与价值观内涵——是饮品,但也具有政治性。
张璇提到,20世纪很长一段时间内,中餐在西方语境中只是“便宜好吃”;但随着中国经济实力增强,更系统、更精致的中餐形式进入北美市场,并挤进了当地主流的“精致餐饮”(fine dining)序列。
2016年4月,时任美国民主党总统候选人希拉里现身纽约奶茶店 视频截图
“奶茶年轻时尚,主打日常消费,跟芯片、汽车、国防这些领域没法比,”张璇打趣道,“你很难想象哪个美国政客会在国会质询时问,‘你为什么还在喝中国奶茶’,对吧?”
张璇认为,奶茶等食物可以抵消偏见,但作用有限。
“奶茶可以是一个入口,但不是终点。”她总结道。
标签- 责任编辑: 曲乔乔
-
-
直通北部湾,中国打通西南出海新水道 评论 31
沙特关键输油管道遇袭,“预防性关闭” 评论 68
“我乐见爱尔兰统一”,英国:??? 评论 86
俄罗斯警告:在切尔诺贝利禁区,乌军有大动作 评论 55
1拼低工资?我认识好几个造船厂的管理者,太了解造船了评论 76 赞 50
2谁在阻碍中国人了解印度的饮食评论 60 赞 1
3粤语童谣纳入了人教版音乐课,让外省孩子们多学方言,这是文化自信的表现评论 51 赞 4
4胡塞武装势如破竹!美国力不从心,沙特危矣评论 39 赞 34
5中东战争给美国亚太盟友上了一堂地缘课评论 27 赞 5
6张雪称儿子考60分就很好,并劝年轻人努力搬砖,如何看待他的观点?评论 26 赞 2
7暴雨夜,两个壮汉当街拖走一个18岁女孩,谁在给“卖女儿”开绿灯?评论 21 赞 19
8一次打坏12架战机!美空军基地遭伊朗导弹重击,伊朗导弹越打越准!评论 21 赞 18
9初中没上完的发小相信大明统治了全世界评论 16 赞 0
10炮打中国数据中心?A畜们正在深度绑架美国政治评论 16 赞 7最新闻 Hot-
“胡塞主动联系,希望美国‘不要介入’”
-
36年来首次!智利政府不举行阿连德纪念仪式
-
“瑞典民主党若首次入阁,将进一步呼应欧洲极右翼”
-
欧洲央行行长:当前通胀冲击将持续更长时间
-
“特朗普说给美国选民听的”
-
“小博索纳罗有份反华文件,背后藏着万斯的影子”
-
沙特关键输油管道遇袭,“预防性关闭”
-
乌方放风:正准备于10月恢复谈判,三方一起谈
-
法拉奇不到24小时吸金7200万英镑,“远超英国两大党”
-
“我乐见爱尔兰统一”,英国:???
-
俄罗斯警告:在切尔诺贝利禁区,乌军有大动作
-
离谱!特朗普:人类灭绝?我就担心中国…
-
“这是一次又一次的背叛”
-
911纪念仪式,穆斯林市长还是去了
-
“瑞典不得不服软,中国太硬”
-
日本前外相岩屋毅等将访华,“感谢中方接受”
-

观察员





上海市互联网违法与不良信息举报中心