-
聂子瑞:如何报道中国?我的经验就是不带任何先入为主的观念
最后更新: 2023-06-15 07:32:22引发外国对中国误解的另一点原因,可能是由于中国相比世界上的大部分地区,使用不同的社交媒体与网站(在中国之外的地方,几乎很少有人听说过,更不用说使用微信)。
也许最重要的是,可以通过学习对方国家的语言来加深民间交流与理解。那些来到中国并学习中文的外国友人,更容易享受他们在中国的时光,对中国的现实情况有更客观的了解,并且往往更愿意继续留在中国。
我在12年前就通过了汉语水平考试4级,但当我的小孩出生后,不得不一度暂停学习中文,因为需要大量的时间照顾他们。而当我不能陪他们的时候,我依然要出差工作。现在我的孩子长大了,我终于有时间继续学习汉语,并准备参加汉语水平5级考试。通过这个级别的考试意味着我有资格被中国的大学录取,我也有能力与中国民众更好地交流,并在不同文化之间做更多的沟通。
在此基础上,我认为中国也可以进一步努力,让民众有更多机会接触其他语言,并加深与海外的交流。虽然英语是当下的全球通用语言,我依然希望更多中国人能够学习其他被广泛使用的语言,比如西班牙语、法语、俄语以及阿拉伯语。这有助于中国和中国人民更好地与世界上的其他国家交流,并在国际舞台上发挥更大的作用。
此外,我很幸运能够为中国最知名的英文媒体之一工作。我意识到我的工作往大了说,对于加深相互沟通、合作与理解有多重要;往小了说,也有助于将因缺乏沟通而产生冲突的风险降到最低。
观察者网:提到外媒对中国的报道,您在中国的西藏、青海等地生活过,从您的观察和了解来看,当地居民目前的生活状态如何?是否像外媒经常描述的那样,这些地方充满了“人权压迫”?
聂子瑞:我在西藏、青海见识到当地民众生活质量的提升,是最令人难忘的事情。尤其是在这些高原与沙漠等环境严苛的地区开展扶贫工作,本身就是一件非常艰苦与伟大的成就。
此外,我认为所有人都理应记住,扶贫脱贫本身就是保障最基本的人权,它为提升其他各种人权提供了基础。贫困会严重增加民众面对任何形式的苦难时的脆弱,比如饥饿、工伤事故、意外怀孕与疾病等等。任何人只要处于贫困状态,就无法摆脱这些苦难的折磨。
而中国取得全面脱贫的成就,意味着以人类历史上前所未有的规模、深度与速度减少底层民众的苦难、提高中国的人权水平,包括那些地理条件复杂的西部地区。
许多西方国家在多年前就消除了贫困,也就是以购买力平价(PPP)计算,人均每日收入低于2美元的人群,就连美国大街上的流浪汉都能挣得更多。我认为,西方有许多人很大程度上早已忘记了什么是真正极端贫穷的状态。现在他们也不愿意承认,消除贫困本身就是在保障人权。
观察者网:您最新的身份是中国首位外籍生态环境特邀观察员,您也曾在书中详细描述了青海与内蒙古的土地沙化问题对当地民生的影响。在您看来,如何令更多人关注并支持治沙工作?
聂子瑞:虽然我的书《太阳升起》主要是关于扶贫的话题,但书中大部分内容——包括整篇的章节以及发布在中国日报社的视频——都是关于扶贫与环境保护之间的关系。中国已经证明,实现这两个目标不像人们通常认为的那样相互冲突,而是可以相互补充。
我提到了在内蒙古阿拉善旗地区从放羊到养殖鸸鹋的项目,以及种植梭梭树防治土地沙化的项目;在乡村开发生态旅游产业;大熊猫保护区的工作,包括在汶川地震后将大熊猫放归野外;在青海利用绿洲建立农场与森林;保存藏羚羊以及我个人在野外目睹它们的经历;达尔罕盐湖的可持续开发;通过产业转型治理太湖的藻类泛滥;以及茅台镇如何通过生态保护维持其知名白酒的水质,减轻野生动物给农牧民带来的经济损失,等等。
我对在青海的工作印象尤为深刻,因为我自2011年起在那里创办了一个志愿扶贫项目,最初主要是为没有电力的学校安装太阳能电池板,当时我们便充分考虑到环保的因素。
受访者聂子瑞在青海与孩子们一起
这些年我从未想过,青海会从电力不足到如今创下可再生能源发电领域的世界纪录。2019年6月,青海省完全依靠绿色能源运转了360个小时,打破了该省在2017年和2018年创造的纪录。在此期间,青海甚至有余力向中部与东部省份输电。而仅在2018年,青海的草地覆盖率就增加了四分之一以上。
在离家较近的北京,我惊奇地看到,与早年在这座城市生活的情况相比,政府如何改善了空气质量。虽然我中文版的书名使用了“奇迹”一词来描述中国令人难以想象但却真实的扶贫事业,但我相信这个词也适用于中国在推进环境与生态保护领域的努力。
去年12月,我很荣幸参与拍摄了对联合国《生物多样性公约》第十五次缔约方大会主席、环境与生态部部长黄润秋的对话。这是一个独特的机遇,听他讲述中国在应对气候变化问题的同时,如何在我们共同生活的星球推进生物多样性的努力。
中国在环保领域的卓越贡献提供了一个与国际社会交流、讲述中国故事的宝贵机会,毕竟环境保护是与共同生活在这个星球上的每一个人甚至生物都息息相关的事情。也就是说,任何一个地方发生的环境破坏都会给全世界带来负面影响——污染物分子在国际间“旅行”时可不需要签证。
反之,任何地方为生态保护做出的贡献,也将有助于维护地球的整体生态系统。当我第一次来到中国时,来自中国的雾霾会飘到其他国家——直到中国缓解了空气污染问题,增加了晴朗蓝天的数量前——而最近,北京及周边地区受到的沙尘暴影响却来自北方邻国。
中国意识到生态保护问题的复杂性,以及在建立人类命运共同体进程中需要扮演的角色,这不仅从中国国内的政策与规划中得到体现,也包括中国在联合国《生物多样性公约》缔约方会议等国际舞台上做出的承诺,比如宣布在2060年之前实现碳中和。
但我相信中国设立六五环境日也体现了这一用心。虽然这是国家级的活动,但邀请像我这样的外籍观察员参加,体现了中国对环境保护全球重要性的认识,并表明随着中国加速开放,中国正变得越来越包容。因此,我对成为首位外籍生态环境特邀观察员感到无比荣幸。
观察者网:您在通过社交媒体与视频介绍中国这一实践过程中,有哪些收获与反思?
聂子瑞:我也认为自己很幸运,作为一个故事讲述者,现在可以运用许多新工具来帮助世界更好地理解中国发展的现状,包括在环境保护方面的成就。
我刚到北京时,社交媒体的发展还处于起步阶段。当时全球互联网并不像今天这样发达,智能手机还没有问世、普及。事实上,我关于介绍中国的视频,包括在环保领域的成就,已经收到了数以亿计的浏览量。而在2006年,很难知道有多少人读过我发表在印刷报纸上的故事。
我在《太阳升起》一书中也运用到了这些新技术,将中国古代印刷术的发明与二维码相结合。通过扫描这些正文中的二维码,可以观看发布在最新社交平台上的视频。
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。
标签-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 郭涵
-
1谁在阻碍中国人了解印度的饮食评论 84 赞 2
2拼低工资?我认识好几个造船厂的管理者,太了解造船了评论 81 赞 53
3粤语童谣纳入了人教版音乐课,让外省孩子们多学方言,这是文化自信的表现评论 57 赞 5
4胡塞武装势如破竹!美国力不从心,沙特危矣评论 40 赞 38
5张雪称儿子考60分就很好,并劝年轻人努力搬砖,如何看待他的观点?评论 32 赞 3
6中东战争给美国亚太盟友上了一堂地缘课评论 27 赞 5
7初中没上完的发小相信大明统治了全世界评论 27 赞 0
8暴雨夜,两个壮汉当街拖走一个18岁女孩,谁在给“卖女儿”开绿灯?评论 23 赞 23
9一次打坏12架战机!美空军基地遭伊朗导弹重击,伊朗导弹越打越准!评论 23 赞 19
10全世界把英语纳入基础教育的确实很普遍评论 20 赞 12最新闻 Hot-
“胡塞主动联系,希望美国‘不要介入’”
-
36年来首次!智利政府不举行阿连德纪念仪式
-
“瑞典民主党若首次入阁,将进一步呼应欧洲极右翼”
-
欧洲央行行长:当前通胀冲击将持续更长时间
-
“特朗普说给美国选民听的”
-
“小博索纳罗有份反华文件,背后藏着万斯的影子”
-
沙特关键输油管道遇袭,“预防性关闭”
-
乌方放风:正准备于10月恢复谈判,三方一起谈
-
法拉奇不到24小时吸金7200万英镑,“远超英国两大党”
-
“我乐见爱尔兰统一”,英国:???
-
俄罗斯警告:在切尔诺贝利禁区,乌军有大动作
-
离谱!特朗普:人类灭绝?我就担心中国…
-
“这是一次又一次的背叛”
-
911纪念仪式,穆斯林市长还是去了
-
“瑞典不得不服软,中国太硬”
-
日本前外相岩屋毅等将访华,“感谢中方接受”
-

观察员









上海市互联网违法与不良信息举报中心