问：意大利女性主义电影《还有明天》（宝拉·柯特莱西执导）前段时间在中国上映后，口碑和票房都不错，但如今全球电影市场整体遇冷，您认为电影人应该如何应对这种困境？

朱塞佩·托纳多雷：说到这个很好玩，尽管我们在意大利经常都会谈电影危机，舆论也都这么说，但依然不断涌现新电影，冒出新的电影人，还有电影在危机中收获了巨大成功，比如《还有明天》。所以从某种意义上讲，电影作为一种大众媒介，本质上不会被危机影响。

那么在票房大盘相对冷的情况下，电影人应该做什么——坚信。我们要相信电影这个产业，要相信世界上没有电影是不可能的事。另外我们要讲好自己的故事，同时也要勇于尝试，采用不同的方式来进行创作。

不仅是导演、编剧要有这种信念，我呼吁所有制片人、投资人、有影响力的社交媒体平台，都要坚信世界上必须要有电影，没有电影的世界是不可想象的。不要被眼前的工业发展困境、经济发展困境等情况所困扰，电影产业一定充满机遇。

问：今年是中国和意大利建交55周年，您觉得电影在促进东西方文化交流中能扮演怎样的角色？

朱塞佩·托纳多雷：我认为不同国家之间的电影合作能加强文化交流。比方说，我在和中方合作写科幻电影剧本的过程中，很享受不同的文化彼此碰撞的过程。合拍片可以增加两个不同文化深入交流和互相了解的机会，这是非常有意义的事。

中意之间交往合作的友谊源远流长，我希望这种关系能够长久持续下去，文化之间的交流要一直进行下去。

问：这是否意味着您未来会参与更多中意合拍的项目？

朱塞佩·托纳多雷：首先，我是一个充满好奇心的电影观众，也是一个充满好奇心的导演，所以机会来临的时候，我都持完全开放的态度。其次，我希望了解不同的文化，与不同文化背景的电影人合作，感知各国电影制作体系的差别，这样的合作能够激发我的好奇心和创造力。

但我现在不能承诺我会参与更多合拍片，只能说非常期待能够和中国电影人合作。因为我特别喜爱中国，真的特别喜欢这个国家，非常期待能有机会来这里拍电影。2006年我曾来到北京，拍摄2008年北京奥运会的短片。我一直深深着迷于中国文化，也很想进一步了解中国文化。

本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。