作者 | 钟亦可

编辑 | 未生

昨天，深圳迎来了自己39岁的生日。不久前，深圳刚刚被宣布要建设成为先行示范区，消息一出，就冲上了热搜。

虽然这里仍属于广东，但不得不说，深圳速度可是越来越国际化了，其中，最外在的表现之一大概就是语言多元。

在广州生活两周，哪怕是一个俄罗斯人都能很轻车熟路地跟你说一句，唔该，借借。

然而就算在深圳生活两年，你可能都听不到几句完整的粤语。

▲来源：热心观众

part.1深圳人不说粤语

准确的说，是大部分深圳人都不说粤语。

不管是老深圳人，还是新深圳人。

这种差别在广州和深圳两个城市的对比之下异常明显。

在广州，你每天大概能听到至少7、8句“唔该”。只要在广州待超过3个小时，至少都能像模像样地在地铁上伪装成一个“老广州”了。

广州老三区的街头最常见的就是各种卖着煲仔饭、烧腊、肠粉的小食店，不太会说普通话的收银员永远会用一成不变的粤语口音问你要“食咩”。

但在深圳，哪怕是在粤菜馆，可能也找不出几个说粤语的服务员。只有去到一些老式的大排档、茶餐厅和城中村区域，才能偶尔听见几句零碎的粤语。

我们询问了30个在深圳本地生活1到7年不等的人“上一次在深圳听到身边人说粤语是什么时候”，最近的答案是上一周。

这个答案来自一个已经和深圳本地人结婚的女生，他们的生活中或多或少夹杂了一些粤语输出环境，但即便如此，粤语在他们的生活环境中仍然只占极小的比例。

三分之一的人表示，听过最多的粤语可能是房东收租时叫的那句“靓仔”，但基本都被“普通话化”了，在深圳，粤语的很多用词都是通过普通话的发音来表达的，不怎么像粤语，更像是流行的网络语言。

part.2在深圳，粤语并没有太多土壤

一直以来，大部分人对于深圳本地人都有一种误会，认为本地人就一定会说粤语，其实不然。

深圳的本地居民分为两个民系，一为客家，二为广府。

客家民系多数在明末清初期间才开始迁入，广府民系则更早几百年，在北宋年间就陆续有迁入。

就数据而言，深圳原住民的主流其实应该是客家人。

▲深圳客家人|来源：深圳市民俗摄影学会

1979年立市之前的宝安县，使用客家话的户籍人口（56%）比使用粤语的户籍人口（44%）还要更多，其中广府户籍人口中还包括了9%的大鹏土著，实际的粤语使用者只有35%而已。

在1979年大量外来人口涌入深圳之前，深圳主要通行的语系其实是粤语莞宝方言和客家语。改革开放以后，大量潮汕人迁入深圳，于是深圳形成了岭南三大民系鼎力的局面，客家话、围头话和潮汕话各有特色。

故而，即使是“老深圳”也不是个个都会说粤语，因为粤语本就不算是深圳最主流的方言土语。

如今，粤语在深圳也并没有太多传播的土壤。