-
尚金格:欧美涉华谣言像病毒在非洲蔓延,我们怎么战?
最后更新: 2020-04-08 07:47:06【文/观察者网专栏作者 尚金格】
新冠肺炎疫情发生后,中国和武汉每天都可能登上各国媒体的显要位置,非洲媒体也不例外。
从一月初开始,媒体密切关注中国疫区发生的点点滴滴,把这些资讯传播到当地社会中。一些海外媒体会客观、公正地报道中国应对疫情而采取的措施,不过这样的媒体屈指可数。许多欧美媒体热衷于调侃、污名化中国,产生无数的负面和虚假消息,也会影响到非洲的舆情。
疫情爆发以来,华人在海外的生活、营商环境也有很大的变化。一位居住在非洲的华人说,她喜欢晚饭后在小区跑步,可是近来她不愿意、也不敢出门。因为,一些当地人看到她会直接叫着“中国病毒”。需要说明的是,她居住的小区是当地最高档的小区之一,里面的住户均是中上层人士。可是,即便是拥有高等教育的邻居也会如此,这在很大程度上与海外媒体热衷报道中国的负面新闻有关。在海外从事华文媒体报道的华人公司、机构有很多,但是,这些媒体、机构却很难真正深入到当地社会中。
近些年,由于在非洲葡语国家工作的原因,笔者与当地老百姓有深入地交流和接触。在与他们聊天过程中发现,他们了解中国的信息渠道非常少,信息大多是通过欧洲的葡萄牙语媒体获得。当地媒体由于信息闭塞、技术缺陷,不能及时获取中国资讯。
因此,当地老百姓获取的均是经过欧美媒体“二手加工”的消息。欧美媒体说中国如何,那么在当地媒体上也会看到那样的中国。近些年,中国与这些国家交往日趋频繁,我们也积极与当地媒体交流、沟通。比如,我们时常拜访电视台、杂志、报纸、广播电台的负责人,经常和他们组织一些文化交流类活动。与此同时,我们邀请当地著名的经济学家、政治评论家、作家走访中国企业,让他们了解中国企业在当地的合法经营模式和状况。
与新闻媒体机构和公司负责人沟通的主要目的,是为了让中国媒体与当地新闻媒体沟通和互动。通过驻外记者站,我们把中国一些涉外媒体机构(今日中国、新华社、人民日报外文版、人民网、CGTN等)介绍给他们,宣传正面的中国,同时也充实了他们新闻报道的内容。邀请当地的经济学家、政治评论家、作家,是因为他们是国家的文化、经济带头人,通过他们口中讲述真实的中国,要比中国媒体讲述效果好百倍。
前段时间,我们邀请一位当地顶尖的经济学家为华人企业做有关经济发展的讲座。在此之前,了解到这位经济学家是对华强硬派,但是,后续通过我们的交流、沟通,他对中国产生很大的改观。他在参加一些经济论坛和讲座时,也可以正面、公正地评价中国。
相比之下,媒体间的合作并非是沟通那么简单,这些公司或机构需要更多的资源和资金支持。而这方面是很多华人企业不愿意涉及的领域,因为投资较大,直接回报少。甚至华人企业很少在当地电视、报纸、电台刊登广告,造成媒体对华人企业漠不关心。
在当地媒体与华人没有任何经济合作的情况下,他们也没有多少意愿去关注当地的华人群体。至于西方媒体对中国的报道,他们会不假思索地复制粘贴。
未来,我们的华人企业在适当的情况下,应该多开展与当地媒体的合作与互动,以便达到互利共赢。毕竟与欧美媒体新闻价值观固态化相比,非洲一些国家,特别是小语种国家的新闻媒体观念还没有进入成熟期,通过我们的努力可以适当改变他们片面的看法。
当然,在选择与当地媒体合作方面也应该多注意客观因素。在非洲国家,一些媒体的后台股东是欧美公司,他们热衷于报道负面、虚假的中国。因此,即便这些媒体的记者和从业人员是当地人,在选择发稿内容方面也没有主导权。我们可以与记者进行交流,但没有必要浪费过多的时间去和他们争论。要把更多的精力、资源和资金投入到公正、客观报道中国的媒体上。帮助中立、亲华的媒体扩大自己在当地的影响力。
在非洲南部安哥拉,有一家名叫《新报》的周报报纸。在武汉发生新冠肺炎疫情之初,该媒体是唯一一家使用“武汉病毒”的报纸。在世界卫生组织确定疫情标准名称的情况下,他们却依旧使用有误导性和侮辱性的标题。该报纸文章发出之后,我们联系了发稿记者,谴责他的文章,并在社交平台发布质疑他们新闻专业能力和水平的信息。在此之前,该媒体的记者曾邀请我们到其总部接受新闻采访。除了采访我的记者和摄影师是当地人之外,意外发现拥有独立办公室的人员都是金发碧眼的欧洲人。
与之相反,安哥拉《国家报》、贝壳电视台同为当地媒体,这些机构的负责人则对中国人怀有好感,可以公正、客观报道中国信息。在疫情期间,《国家报》刊登中国驻安哥拉大使龚韬的诸多文章,如《中安和中非合作模式,就是好!》《伟大的中国正在降伏病毒这个魔鬼》《中国与安哥拉,共建卫生健康共同体》《中安携手战疫》等,这些文章在当地获得很多读者以及社交媒体用户的认可和赞赏。
龚韬大使文章截图
于此同时,我们以智库名义发表《非洲多国进入紧急状态意味着什么?》《疫情泯灭良知,产生排外情绪》等文章,也得到当地读者的赞许。
《疫情泯灭良知,产生排外情绪》截图
一位名叫阿戈斯蒂纽·若昂的读者留言说:“我本人要为中国政府鼓掌,因为你们的严格防控措施阻止疫区病例流入到安哥拉,很大程度上帮助抗击疫情。同时,我赞赏中国人民在安哥拉出现第一例新冠肺炎病例情况下给予我们的帮助。可以说中国人在安哥拉一直冲在疫情的前沿阵地。”这样正面的评论有很多,这与当地媒体愿意发表关于中国发展的文章有很大的关系。电视媒体方面,贝壳电视台也先后播放译制了中国纪录片、电影、电视剧。
非洲读者的正面留言
在报纸、电视台、新媒体的多重作用下,通过官方和民间组织的力量,可以让当地老百姓和读者了解真正的中国。总之,对华友好或仇视的中国的海外媒体会同时存在,我们需要通过与媒体的交流、沟通、互动,甚至合作共赢的方法把中国声音传播到海外,让海外当地人真正了解中国好声音。
翻页请看本文作者发表在非洲的葡语文章《中国人不亏欠任何国家,请停止对中国污名化》的中文版,葡文版请点击链接。
标签-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 陈轩甫
-
1谁在阻碍中国人了解印度的饮食评论 98 赞 3
2拼低工资?我认识好几个造船厂的管理者,太了解造船了评论 83 赞 54
3粤语童谣纳入了人教版音乐课,让外省孩子们多学方言,这是文化自信的表现评论 59 赞 5
4胡塞武装势如破竹!美国力不从心,沙特危矣评论 45 赞 41
5张雪称儿子考60分就很好,并劝年轻人努力搬砖,如何看待他的观点?评论 34 赞 4
6初中没上完的发小相信大明统治了全世界评论 34 赞 0
7暴雨夜,两个壮汉当街拖走一个18岁女孩,谁在给“卖女儿”开绿灯?评论 29 赞 24
8一次打坏12架战机!美空军基地遭伊朗导弹重击,伊朗导弹越打越准!评论 27 赞 19
9中东战争给美国亚太盟友上了一堂地缘课评论 27 赞 5
10日本今年上半年出口总额已经在东亚主要经济体垫底评论 26 赞 10最新闻 Hot-
“胡塞主动联系,希望美国‘不要介入’”
-
36年来首次!智利政府不举行阿连德纪念仪式
-
“瑞典民主党若首次入阁,将进一步呼应欧洲极右翼”
-
欧洲央行行长:当前通胀冲击将持续更长时间
-
“特朗普说给美国选民听的”
-
“小博索纳罗有份反华文件,背后藏着万斯的影子”
-
沙特关键输油管道遇袭,“预防性关闭”
-
乌方放风:正准备于10月恢复谈判,三方一起谈
-
法拉奇不到24小时吸金7200万英镑,“远超英国两大党”
-
“我乐见爱尔兰统一”,英国:???
-
俄罗斯警告:在切尔诺贝利禁区,乌军有大动作
-
离谱!特朗普:人类灭绝?我就担心中国…
-
“这是一次又一次的背叛”
-
911纪念仪式,穆斯林市长还是去了
-
“瑞典不得不服软,中国太硬”
-
日本前外相岩屋毅等将访华,“感谢中方接受”
-

观察员









上海市互联网违法与不良信息举报中心