观察员
-
潘妮妮：日本建筑里的“盛唐遗存”，值得我们膜拜吗？
-
潘妮妮华东师范大学传播学院新闻学系副教授
最后更新: 2022-08-16 07:47:06“如果我不说，这个广德寺，你们看得出这是在中国宁波宁海吗？”近来，广德寺因其“和风”设计在网上引发争议。 究竟是唐风，还是和风？如何理解日本建筑中的盛唐文化？《又见日本》曾做出过如下分析：【视频/潘妮妮】
【内容提要】
我们常能听到一种说法，“中国文化在日本”，甚至更激烈一点讲“盛唐在日本”，这句话核心就是说，日本因为曾经有一个历史时期学习和吸收隋唐的东西，然后后来有很多东西保留了下来，其中比较温和的说法是一些建筑艺术，一些音乐在日本得到了保留，还有一些很激进的说法，就扯到了礼仪、制度、文化这些更高层次的东西。
首先，我必须说明一个问题，就是世界上不同的文化之间也会存在着重叠或者相似的地方，有的是因为交流，另外一部分就是因为我们人类有时候对客观环境会有相同的或者相似的一些反应，这些肯定要区别来看待的。特别是中国、日本、朝鲜半岛历史上有很多交流，你说找不到元素的相似性才怪，是吧？
近日引发争议的广德寺
但是回到盛唐这个话题，我突然想到当年我在日本读书的时候，就我还青春可爱的时候，曾经有一次我去了京都的醍鹕寺，醍鹕寺就有几个建于隋唐同时期的建筑。当时有一个金堂，我远远看就觉得不协调，就屋顶跟它在下面的主体的空间建筑不是特别的协调。
直到后来慢慢有些浅浅的研究，特别是看了一下唐招提寺的研究，注意到一个问题，其实日本能够保留的隋唐同期的建筑，都在非常偏远的地方，不在主流的旅游区里面。
而且日本有一套自己独立的营造方式，尤其是在屋顶上有很多有特征性的东西，比如屋顶会特别的庞大。包括后来看唐招提寺也是如此，因为它经过了元禄时期和明治时期的两次大的改造，它的屋顶是完全遵照日本式的营造法式，所以它就会与底下的空间位置会显得有一定的不协调。
建于隋代同期的奈良的法隆寺也是非常漂亮的，法隆寺有一个塔与中国的塔就会有非常明显的区别，中国塔往往是可以登临的，但是日本的唐塔是不可登临的，因为它中间就是一根柱。所以我们其实也可以看到说法隆寺塔确实是利用了中国南北朝的建塔的形式，但是它确实有自己的一些方法和一些简化。
标签-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 吴立群
-
-
直通北部湾，中国打通西南出海新水道 评论 25
沙特关键输油管道遇袭，“预防性关闭” 评论 67
“我乐见爱尔兰统一”，英国：？？？ 评论 86
俄罗斯警告：在切尔诺贝利禁区，乌军有大动作 评论 55
1北大硕士因本科非名校年薪被降5万，如何看待市场上存在的第一学历歧视？评论 106 赞 3
2拼低工资？我认识好几个造船厂的管理者，太了解造船了评论 74 赞 46
3未来发生在英语上的事，现在已经在俄语上发生了评论 68 赞 34
4这种每年被中国人狂炫近 200 万吨的水果，终于国产化了！价格跳水评论 60 赞 9
5谁在阻碍中国人了解印度的饮食评论 50 赞 1
6粤语童谣纳入了人教版音乐课，让外省孩子们多学方言，这是文化自信的表现评论 49 赞 4
7疯狂的台积电：3纳米卖爆，20座厂在建，展望后摩尔时代评论 43 赞 1
8卖土豆的内蒙小城，掏走阿里华为上百亿评论 42 赞 13
9胡塞武装势如破竹！美国力不从心，沙特危矣评论 36 赞 31
10中东战争给美国亚太盟友上了一堂地缘课评论 27 赞 5最新闻 Hot-
“胡塞主动联系，希望美国‘不要介入’”
-
36年来首次！智利政府不举行阿连德纪念仪式
-
“瑞典民主党若首次入阁，将进一步呼应欧洲极右翼”
-
欧洲央行行长：当前通胀冲击将持续更长时间
-
“特朗普说给美国选民听的”
-
“小博索纳罗有份反华文件，背后藏着万斯的影子”
-
沙特关键输油管道遇袭，“预防性关闭”
-
乌方放风：正准备于10月恢复谈判，三方一起谈
-
法拉奇不到24小时吸金7200万英镑，“远超英国两大党”
-
“我乐见爱尔兰统一”，英国：？？？
-
俄罗斯警告：在切尔诺贝利禁区，乌军有大动作
-
离谱！特朗普：人类灭绝？我就担心中国…
-
“这是一次又一次的背叛”
-
911纪念仪式，穆斯林市长还是去了
-
“瑞典不得不服软，中国太硬”
-
日本前外相岩屋毅等将访华，“感谢中方接受”
-
Copyright © 2010-2026 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968
违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
