-
周波:特朗普如何能让台海避免战争?有五点
最后更新: 2025-10-24 10:08:45In his dealings with China so far, President Donald Trump has been right on one thing: He didn’t let Taiwanese leader Lai Ching-te make a stopover in New York City on his way to Latin America. That was the opposite decision of Joe Biden, who allowed Lai’s predecessor Tsai Ing-wen on a sensitive New York City stopover two years ago. And unlike Biden who “gaffed” four times to say the U.S. will defend Taiwan in the event of an attack from the Chinese mainland, Trump made it clear he wasn’t interested in going to war with China.
Such caution is commendable. The only issue that can drag the two titans into a full-blown conflict is the Taiwan issue. Reunification with Taiwan is a must for China. The only question is how—will a stronger China become more confident in eventual peaceful reunification one day or will it become more impatient to resort to use of force?
A short answer is: it depends on the Taiwanese authorities. Both Lai and his predecessor Tsai Ing-wen are from the Democratic Progressive Party that advocates a separate Taiwanese national identity. But Lai, a self-described “practical worker for Taiwan independence,” appears more dangerous. Lai has prevented cross-strait people-to-people exchanges in the name of “opposing China’s united front work.” He labeled the Chinese mainland as “foreign hostile forces” and outlined 17 strategies to threaten the people in Taiwan who support cross-strait exchanges.
Lai’s description of the Chinese mainland as “foreign hostile forces” touches the bottom line of Beijing—cessation of Taiwan from the mainland. China’s anti-secession law stipulates that China will use force when it believes that all possibilities for peaceful reunification are exhausted. So how much patience does China still have?
Both Beijing and Washington are playing with strategic ambiguity while preparing for the worst. China has vastly increased military exercises near the island, while the U.S. has bolstered its forward military presence along the “first island chain” that runs from Japan and South Korea to the Philippines. Yet Beijing won’t clarify when is its deadline for reunification while Washington won’t say if it will assist Taipei militarily if the Chinese mainland launches an attack.
The problem is time is not on the American side thanks to China’s growing capabilities and its proximity to the conflict zone. U.S. allies don’t look reliable either. Japan and Australia have both rejected requests from the U.S. to commit to a hypothetical conflict with China over Taiwan, emphasizing that any decision would be made by their governments at the time.
If refraining from direct war with Russia over Ukraine is a top American priority, then surely, avoiding a war with the second largest economy and another nuclear power is in America’s highest national interest. So, what can President Trump do?
A roadmap for Washington
First, President Trump could make a formal rule to not let any Taiwanese leader make stopovers in important American cities like New York or Washington. These stop-overs, unlike those made in Honolulu or Los Angeles before, are used by Taiwanese authorities to test the reaction of the U.S. government over any changing attitude.
Second, he should control the remarks of his lieutenants. In the last 10 years, a number of American generals made sensational remarks on when the Chinese mainland might launch attacks on Taiwan. For example, Air Force General Mike Minihan said in 2023 in a memo that his gut told him the U.S. would fight China in the next two years. This was brushed away by the Pentagon, saying it was not representative of the department’s view.
Likewise, U.S. Secretary of War Pete Hegseth warned in May that an attack on Taiwan was “imminent” and floated 2027 as a date. These remarks were a sharp contrast with that of his predecessor Lloyd Austin, who said at the same Shangri-La Dialogue a year earlier that a conflict was neither imminent nor inevitable.
Third, President Trump should warn Lai to “watch his words” as he did to former Russian President and Prime Minister Dmitry Medvedev after he criticized Trump’s foreign policy. There are other precedents. When the DPP leader Chen Shuibian called for a referendum on relations with the Chinese mainland in 2003, President George W. Bush rebuked him.
Fourth, President Trump should withdraw U.S. defense trainers from Taiwan. The 1972 joint communique affirms the ultimate aim of withdrawing all American forces and military installations from the island. And is such training really useful? Even Taiwan’s own assessments of its military readiness are dire. Taiwanese troops are nicknamed “strawberry soldiers.” Former Taiwanese leader Ma Ying-jeou has said, in the event of war with China, the “first battle will be the last.”
Finally, President Trump should encourage current Taiwanese authorities to recognize the “One China” 1992 consensus between Beijing and Taipei, in order to kickstart cross-strait talks. Beijing has said that any differences can be discussed under “One China.” This is the best way to defuse tensions across the strait and things could move from there. Without Taiwan agreeing to “One China,” it is only a matter of when, rather than if, the conflict will occur.
President Trump craves to be remembered as a peacemaker. He appears to have much more authority than during his first term. He should use it to make the strait less dangerous. The last thing he needs is to provide Lai a blank check that he might fill with American blood.
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。
标签-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 唐晓甫
-
直通北部湾,中国打通西南出海新水道 评论 25
沙特关键输油管道遇袭,“预防性关闭” 评论 67
“我乐见爱尔兰统一”,英国:??? 评论 86
俄罗斯警告:在切尔诺贝利禁区,乌军有大动作 评论 55
1拼低工资?我认识好几个造船厂的管理者,太了解造船了评论 74 赞 46
2未来发生在英语上的事,现在已经在俄语上发生了评论 68 赞 34
3这种每年被中国人狂炫近 200 万吨的水果,终于国产化了!价格跳水评论 60 赞 9
4谁在阻碍中国人了解印度的饮食评论 53 赞 1
5粤语童谣纳入了人教版音乐课,让外省孩子们多学方言,这是文化自信的表现评论 50 赞 4
6疯狂的台积电:3纳米卖爆,20座厂在建,展望后摩尔时代评论 43 赞 1
7卖土豆的内蒙小城,掏走阿里华为上百亿评论 42 赞 13
8胡塞武装势如破竹!美国力不从心,沙特危矣评论 37 赞 31
9中东战争给美国亚太盟友上了一堂地缘课评论 27 赞 5
10日本梅毒爆发,青少年却流行起“梅毒妆”?评论 25 赞 2最新闻 Hot-
“胡塞主动联系,希望美国‘不要介入’”
-
36年来首次!智利政府不举行阿连德纪念仪式
-
“瑞典民主党若首次入阁,将进一步呼应欧洲极右翼”
-
欧洲央行行长:当前通胀冲击将持续更长时间
-
“特朗普说给美国选民听的”
-
“小博索纳罗有份反华文件,背后藏着万斯的影子”
-
沙特关键输油管道遇袭,“预防性关闭”
-
乌方放风:正准备于10月恢复谈判,三方一起谈
-
法拉奇不到24小时吸金7200万英镑,“远超英国两大党”
-
“我乐见爱尔兰统一”,英国:???
-
俄罗斯警告:在切尔诺贝利禁区,乌军有大动作
-
离谱!特朗普:人类灭绝?我就担心中国…
-
“这是一次又一次的背叛”
-
911纪念仪式,穆斯林市长还是去了
-
“瑞典不得不服软,中国太硬”
-
日本前外相岩屋毅等将访华,“感谢中方接受”
-

观察员





上海市互联网违法与不良信息举报中心