-
观方翻译:履历光鲜的美国国关学者,怎么变成这样了?
短短一篇文章,斯塔西既有不少低级错误的硬伤,也有“无中生有”的故意炒作。但看他的履历,“理应”有更好的表现。
他是密歇根大学的学士、牛津的硕士、哥伦比亚大学的博士,进入学术圈子,是在杜兰大学担任政治科学与国际关系助理教授。
2009年,到美国国务院驻院一年(a scholar-in-residence at the U.S. Department of State.),这算是比较难得的接触外交实务的机会,杜兰大学为此还特地发了新闻。
杜兰大学报道截图,说“全村的希望”有点夸张,寄予厚望那是肯定的
他在国务院具体的职位直译过来是“国际事务官”(International Engagement Officer),在“重建与稳定协调员办公室”(Office of the Coordinator for Reconstruction and Stabilization)研究欧盟与北约关系。据称,也为欧盟和英国政府做过一些工作。
再往后,在杜兰大学和乔治·华盛顿大学当教授,为联合国、美国国防部、国务院、北约、世界银行、亚洲开发银行、欧盟和诸多智库、企业、政府(如阿联酋、索马里、阿富汗)等提供咨询。
他出的书也挺能把握时代脉搏,都是当时比较热的议题,比如《整合欧洲》《东方崛起,西方末日?》《全域战争:特朗普、拜登与为全球民主而战》。
目前在半岛电视台的网站上,对他的冗长介绍称其“在近20年的职业生涯中,在政府、学术圈和私营领域花了同样多的时间”。
不过在那些知名美国刊物上,其简介的主要“卖点”,还是“奥巴马政府的前国务院官员”。从中倒也可以看出,杜兰大学当时发新闻并非小题大做。
暂且不以“旋转门”来形容他的跨界历练,但这些经历本来很有希望打造一个既懂学术,又理解真实世界的中青年学者,或学者型官员。
如果能多一些这样的人,推动美国的外交政策更为务实、理性,顺应多极化的大势,那对全世界可能都是好事。
然而,从文章中,我们看到的只是傲慢、无知、想当然。或许他在内部报告里,提供的都是“真知灼见”,但无法理解为何在公开出版物中要留下这么多低级错误。
如果这是一种“战略忽悠”,很难说忽悠的是谁。近几年,中国网友把某些成天赶着热点胡说八道的人,称为“媒体经济学家”,斯塔西就有点活成了“媒体国关学家”。
如今在媒体上时常露面的斯塔西,似乎不再意气风发
美国媒体上充斥着似是而非的国关言论,而且从实际效果看,这如果真是“战忽”,并没有忽悠住中国,反而让自己在死撑霸权、拒绝多极世界的道路上越走越远。
学术理性和实务理性,也没有互相促进,都说不清到底是谁成了“非理性”的染缸。
斯塔西本身大概算不上什么重要人物,但他隐隐地成了美国外交政界、学界能力下滑,把自己越忽悠越瘸的一个注脚……
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。
标签-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 陈轩甫
-
1国家应当开征单身税来奖励生育,不管男女,只要超过28岁还不结婚,就征收单身税评论 217 赞 12
2关于英语到底要不要退出主课,俩数学老师打起来了评论 177 赞 7
3拿省下的低保金去追星有问题吗?问题大了!评论 134 赞 44
4为什么不少教育从业者都在吐槽,感觉现在的孩子越来越 “笨”?评论 117 赞 5
5棉花絮为沙特献一计,保证沙特能立马转败为胜评论 103 赞 17
6130个流氓软件删了40分钟,关了5个广告还没拨出电话,老人用手机问题怎么办?评论 90 赞 14
7半卖半送的英语加中国护照,你要全球性的大民主,大自由时代来了评论 79 赞 3
9我的肺,不是你的烟灰缸评论 61 赞 8
10去宁德化,这是炒作还是真的?评论 49 赞 3最新闻 Hot-
冲着中印来的关税牌,特朗普打得出来吗?
-
名古屋噩梦:韩国队“求救”,泰国队睡地板,越南队步行去酒店…
-
前20大金主爸爸开始砸钱,仅1人支持民主党
-
战场老兵参选、四地首次参加…俄杜马选举引发舆论交锋
-
自称“学习者”,新任德国驻华大使到任,曾任驻印大使
-
联合国特派团:美国犯下“战争罪”,伊朗犯下“反人类罪”
-
32万页材料、193小时举证,杜特尔特案的难题才刚开始
-
直指中印!美国会通过,扬言“让买家付出代价”
-
从印度返回后,南非总统病倒了
-
白宫幕僚长威尔斯宣布“已摆脱癌症”
-
俄军少将安东·格鲁尼斯身亡,三周前刚获得“俄罗斯英雄”称号
-
不满英国政府在周边安置移民,英格兰一村庄投票“独立”
-
对美投资又生变数?韩外长忙解释:不是韩美分歧
-
日本政坛右倾加速!高市早苗内阁改组,维新会成员首次入阁
-
巴勒斯坦总统连续第二年遭美国拒签,无法出席联合国大会
-
3岁女童遭恶犬咬脸严重受伤,监管本有多少机会阻止伤害发生?
-










上海市互联网违法与不良信息举报中心